Королева Британії записала звернення у зв’язку з коронавірусом

Королева Британії записала звернення у зв'язку з коронавірусом

Королева Великобританії Єлизавета звернулася до британців з промовою про важливість боротьби з коронавірусом в своєму п’ятому за 68 років правління телевізійному зверненні. Зазвичай королева робить це тільки з нагоди Різдва.

“Ми разом боремося з цією хворобою, і я хочу запевнити вас, що, якщо ми будемо залишатися єдиними і рішучими, ми переможемо її”, – сказала 93-річна монарх в своєму зверненні з Віндзорського замку.

Послання королеви прозвучало менш ніж через тиждень після того, як її син, принц Уельський, вийшов із самоізоляції – у нього був діагностований коронавірус.

Королева сказала, що “хворобливе відчуття розлуки зі своїми близькими”, викликане соціальним дистанціюванням, нагадало їй про досвід евакуйованих дітей під час Другої світової війни. “Тепер, як і тоді, в глибині душі ми знаємо, що це правильно”, – сказала вона.

Єлизавета подякувала британців за проходження урядових закликів залишатися вдома, і заохотила тих, хто “збирається разом, щоб допомагати іншим”. Вона також подякувала працівникам критичних служб, сказавши, що “кожна година вашої роботи наближає нас до повернення до більш нормального часу”.

“Не дивлячись на те, що раніше ми стикалися з проблемами, ця проблема – інша. На цей раз ми об’єднуємо зусилля з усіма народами по всьому світу, використовуючи великі досягнення науки і наше інстинктивне бажання допомагати. Ми доб’ємося успіху – і це буде успіх кожного з нас”, – сказала британська королева.

“Ми повинні тішитися тим, що, можливо, пройде ще багато часу, але все налагодиться: ми знову будемо з нашими друзями, ми знову будемо з нашими сім’ями, ми зустрінемося знову”, – додала вона.